jpdb beta

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

2

not yet; un-

1

one's (only) good suit (or kimono)

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub

1

youngest child

2

(arch.) crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony; noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility)

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

spring day; spring sunlight

1

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

1

hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering

1

to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die; (arch.) to go bad

1

to translate; to interpret

3

this world

1

history

1

violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism

1

dash

2

Berlin (Germany)

1

wrasse (any fish of family Labridae)

3

tongue

1

confession

1

Bellmark; Bell Mark; tokens collected from product packaging and exchanged for school supplies

2

to happen to be present

1

to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)

1

to suspect

1

to throw (strongly, violently, etc.)

1

resolute; firm; dauntless; undaunted

2

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

2

Kaibel

2

bell-bottom

2

jeans; dungarees

1

bellboy

2

impressions; thoughts; feelings; reactions

2

lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well

1

on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually

1

twice

2

waffle

1

dust; one ten-billionth

1

to be smeared; to be covered

2

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

to have a cramp; to be pulled too tight

2

several years; a few years

1

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

2

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

1

absent-mindedly; vacantly; idly; lazily

1

to kneel

1

son

1

tiny; little; wee

2

trick art; trompe-l'oeil; trompe l'oeil

1

piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper

1