long ago; once upon a time
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; to; toward; to; for; because of
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
senior high school; high school
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
at; in; at; when; by; with; so
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
victory or defeat; match; contest; game
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
he; she; that person; (arch.) you
what; how many; many; a lot of; several; a few
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember