behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sentence-ending particle expressing doubt
other; another; over; more than; I; me
now; the present time; just now; another; more
number one; first; best; most; game; round
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
name; given name; title; fame; renown; pretext
party game in which a randomly selected king issues orders to other players
naming (esp. of a commercial product or company); branding
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
will; probably; may; I think; surely; I hope
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
per-capita division; division according to the number of people
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
wherein; therein; thereinto
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to dance (orig. a hopping dance)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; rich in experience
eagle (Accipitridae family)
to entrust; to leave to a person
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
look!; there!; here!; that is
a little; a bit; slightly
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
order; command; decree; (software) instruction; statement