jpdb beta

go home; get out

1

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

victory or defeat; match; contest; game

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

after that; afterwards; thereafter

1

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1

O; o

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

dot; point; polka dots; pixel

1

shit!; damn!

1

Ouch!

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

(Satsuma) to be

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

technique; art; skill; move

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

guard; girder bridge

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

kick

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

genius; prodigy; natural gift

1

no matter what; whatever you say; in the end; after all

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

fight; fighting spirit; fight!; do your best

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

phi; diameter (units assumed, esp. mm)

2