green; greenery (esp. fresh verdure)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
sappanwood (Caesalpinia sappan); sappanwood dye (red in colour); layered colour (light brown on the front, dark red beneath)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
inside; interior; among; within; middle; center; during
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
crisis; critical situation; emergency; pinch
to rescue from; to help out of; to save
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in comparison to; rather than
he; she; that person; that; that one; that thing
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to snatch away; to dispossess; to steal
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; hum; hmmm; oof
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
skill; dexterity; master hand
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience