one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
miraculous deed; unmeasurable resourcefulness
thank you for your continued patronage
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
two sheets (pieces) (of paper)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
qualifications; requirements; capabilities
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
in that way; thus; so; so?
number one; first; best; most; game; round
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to be called ...; to be referred to as ...
the future (usually distant); future tense; the world to come
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
in comparison to; rather than
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to worry (about); to fret (over); to be anxious
duty; function; office; mission; task
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
now; soon; already; yet; further; more
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness