from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
prophet; predictor; prognosticator
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
mystical power inherent in words; spirit of language
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
prince; subordinate Kumano shrine
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
and; and then; thus; and now; and finally
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
what did you just say (to me)?; what's that?
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
prefix for forming ordinal numbers
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yikes; oops; eep; wow; aargh
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
dead person; deceased person
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is