jpdb beta

to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

last week; the week before

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

(video) recording

2

to be a quick worker; to be fast in forming relationships with women; to be quick to resort to violence

1

synchronization; synchronized swimming

1

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

1

(husband and wife) both working; dual income

1

club activities; extracurricular activities

1

kindergarten

1

since; henceforth

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

seeing; looking at

1

to do

1

(this) shrine; (this) company; (this) firm

1

mobile; mobile (sculpture)

1

distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming

2

pardon; forgiveness; forbearance

1

transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

11

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

hard fight; close game; struggle; tight contest

1

script; screenplay; scenario

4

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

site (usu. website); sight; payable on sight

2

application; entry; request; subscription; offer; proposal

1

foam; form

1

high mountain; alpine mountain

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

1

best in the world

1

cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack

1

detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation

42

offender; criminal; culprit

4

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

swindler; fraudster; trickster; con man

4

mystery novel; detective novel; whodunit

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical

1

matter of time; question of time

1

negligent; neglectful; careless; remiss

2

smirkingly; broadly (grinning)

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

suspension bridge; viaduct; temporary bridge; mediation; go-between

1

time limit

1

100 yen

2

opening ceremony (of the school term)

1