more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
manuscript; copy; draft; notes; contribution
even; (if) only; just; besides; on top of that
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
how; in what way; how about
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
boy; juvenile; young boy; youth; lad
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
at once; immediately; without delay; promptly
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
success; passing (e.g. exam); eligibility
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to announce; to tell; to sentence; to order
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once