jpdb beta

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

oh; yes; huh?; hm?

3

Miyoshi

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

causing concern; (lit.) bad for the heart

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

samurai on horseback; (medieval) knight

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

2

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

1

boy; man; male

1

vote; ballot; label; ticket; tag

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

2

Fukuda

6

20 years old

1

readership; target audience (of a magazine)

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

sympathy; empathy; response

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

character; personality; (fictional) character; letter; character

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

forte; strong point

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

1

(fictional) character; character; personality; persona

4

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

however; but

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

5

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

counter for stories, episodes of TV series, etc.

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

way (of doing); manner; method; means

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

important; significant; precious; valuable; careful

1

one's impressions after reading a book

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1