scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
place; spot; address; district; area; one's house; point
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
shot; charge; blow; punch; home run; try
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
remaining quantity; residual quantity
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
companions; friends; comrades; mates; partners
to order; to command; to appoint
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); isolated village; legendary land (deep in mountains or underground); Shangri-La
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
of course; certainly; naturally
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
genius; prodigy; natural gift
the whole day; all the day
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
pride; boast; credit (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
honesty; integrity; purity and unselfishness
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have