large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
labyrinth; maze; mystery; dungeon
entrance; entry; gate; approach; mouth
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to have; to possess; to own; to be endowed with
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
perhaps; probably; generous; many; much
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
please; somehow or other; one way or another
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
to concern; to be related
ancient time; age of the gods
may; might; perhaps; may be; possibly
I see; that's right; indeed
have no choice; there is nothing but; no more than
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to subsist; to keep on living
beyond this point; from now on; after this
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail