this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to be found; to be discovered
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
be; is; did; (have) done; please; do
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
arm; skill; efforts; ability
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to grow weak; to become weak; to lose strength
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
tradition; legend; folklore