jpdb beta

to become; to amount to

1

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

1

water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow; miracle-working water; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

14

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

in the twinkling of an eye; in a flash

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

13

at least; at most; (even) just

1

knowledge; information

1

at; in; at; when; by; with; and then

15

to be helpful; to be useful

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

law

1

library

1

to visit frequently

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

battle; fight; combat

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

to live through; to survive

1

even

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

9

Behemoth

1

than; from; out of; except; but; more

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

someone; somebody

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

everyone; everybody; all; everything; all

3

to help each other; to cooperate

1

no matter what happens; in any circumstances; at any price

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

16

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

I; me

9

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

river; stream; River; the ... river

1

Mr (junior); master; boy

9

thank you; thanks

1