jpdb beta

above; up; top; summit; surface; before; previous

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

10

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

4

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

15

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

ground; earth's surface

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

53

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

very; much

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

25

hey; you; hey; hey; hold on; yo

30

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

19

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

24

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

myself; yourself; I; me; you

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

65

pace

1

at; in; at; when; by; with; and then

21

work; job; labor; work

10

to cut corners; to be shoddy

1

unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

7

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

67

to be found; to be discovered

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

however; but

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

54

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

movie; film

1

be; is; did; (have) done; please; do

27

continuation; sequel

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

7

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

4

what to do

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

personal computer; PC

3

repair; mending; fixing; servicing

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

place; spot; address; district; area; one's house; point

4