nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
striped beakfish (Oplegnathus fasciatus)
easy; simple; there's no way that ...
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
observation; survey; watching
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
educator; teacher; educationalist
deputy head teacher; vice principal
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
crayfish (esp. Japanese crayfish, Cambaroides japonicus or red swamp crayfish, Procambarus clarkii); crawfish
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
though one didn't intend (expect) to
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
next; following; subsequent; stage; station
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
in this way; thus; such; uh...
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
he; she; that person; (arch.) you
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
zero; 0; nought; nothing; zilch
counter for articles; counter for military units; individual
piece; fragment; one (object)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to cry; to weep; to sob; to howl
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
how; in what way; how about