jpdb beta

this sort of; this kind of; like this; such

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

so much; so; like that

2

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

people are formed by their surroundings; walk with the wise and become wise; associate with fools and get in trouble

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

to choose; to select

1

cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)

1

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

1

no way; no chance

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

8

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

honorific/polite/humble prefix

2

tsukemono; Japanese pickled vegetables

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

4

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

5

ridiculous; odd

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

3

screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

8

personality; character; personal appearance; gentility

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

4

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

same age

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

environment; circumstance

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

huh?; what's up?

1

myself; yourself; I; me; you

2

forcibly; against one's will

1

will not do; do not; does not

2

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

3

Yuujirou

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

in that way; thus; so; so?

4

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2