still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youthful; immature; green; low (number); small
although; despite; whereas; while; if only; I wish
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
at; in; to; toward; to; for; because of
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
model; (good) example; exemplar; model handwriting; model drawing; copybook
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
superintendent; director; curator; chief librarian
management; administration; operation
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to have a good eye (from having seen fine art, etc.); to be a connoisseur
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
photograph; photo; picture; moving picture; movie
hey!; say!; I say!; I; me
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
how much; how many; to what extent