dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to go round and cut in; to take a roundabout path
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
opening fully; full throttle; full power
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
wound suffered in a fight
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
multi-floor building; multi-storey building; bill
letter (of alphabet); character; writing
scene; spectacle; sight; view
law; act; method; mood; dharma; law
appearance; arrival; make one's appearance
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
succeeding; following; trailing; next
to stop walking; to pause
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to gain strength; to have energy
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
pride; boast; credit (to)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)