to settle (in a place); to settle down
a-ha-ha (laughing loudly)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
such; this sort of; like this
promptly; immediately; quickly; indifferently
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to advise strongly; to insist (on something)
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
residence; estate; grounds; premises; mansion
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
small token (of gratitude); my (humble) feelings
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
celebration; auspicious occasion
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
welcome!; nice to see you!
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
wonderful; splendid; magnificent