to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to put one's strength into
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
the seven prismatic colors (colours)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to shine; to glitter; to sparkle
in proportion to; just as much as
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
black lustre; black luster
form; shape; figure; visage
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
be; is; did; (have) done; please; do
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
gem; jewel; precious stone
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
is not; am not; are not; isn't it?
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; and then
number one; first; best; most; game; round
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
still; yet; more; still more; as ...; like ...
princess; daughter of a nobleman
meeting; rendezvous; encounter; confluence
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...