pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to translate; to interpret
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
at that time; at that moment; then; on that occasion
furigana; kana over or beside kanji to indicate pronunciation
like; similar to; as with; in the same way
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
while; during; while; although; all; both
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
difficult to write or draw; does not write well (pen, brush, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to abbreviate; to omit; to take; to capture
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to reach the point that; to come to be that; to turn into
introduction; presentation; referral; listing
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all