jpdb beta

two persons; two people; pair; couple

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

at; in; at; when; by; with; and then

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

5

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

21

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

12

February; second month of the lunar calendar

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

today; this day; these days; recently; nowadays

3

be; is; did; (have) done; please; do

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

1

kiss

1

way; method; means; resource; course

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

I; me; you; manservant

2

beginning; outset; first; onset

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

memorial day; commemoration day; anniversary

2

calendar; almanac

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

5

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

to write down; to note; to jot down; to remember

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

7

small quantity; little; little while; short distance

1

to be bewildered; to be perplexed

1

to answer; to reply

3

boyfriend; he; him

1

birthday

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

smiling face; smile

1

impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

3

to stop (plug) one's ears

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

4

surely; certainly

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

he; him; boyfriend

1