observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
of course; certainly; naturally
final exam; term-end examination; end-of-term examination
to yearn for; to be in love with
conviction; belief; confidence
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
girl's feeling; maiden's mind
combination; union; incorporation; congruence
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
one's possessions; ownership
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
anyone; anybody; everyone; whoever
carefree; buoyant; lighthearted; ease
prudish; strait-laced; boring; square
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
examination (exam) questions; questions for an examination
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
heartbreak; grief; sorrow
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to run off; to break into a run; to start running
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to be impolite; to be discourteous
to chip; to nick; to break; to lack
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
equality (esp. of status); equal footing; equal terms