to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
temporary; transient; trifling; slight; negligent
order; discipline; regularity; system; method
toilet; restroom; bathroom; lavatory
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
tension; tensile strength
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
person who is ...; thing that is ...
causing concern; (lit.) bad for the heart
to trample down; to devastate
several sheets (flat objects)
choice; selection; pickup (phonograph); stylus bar; pickup truck; pickup
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
number two; mistress; concubine
dramatic; exciting; touching; extreme
to thrust down; to push off
prison guard; warder; jailer; gaoler
for many days; for several days
to be bothered (by something); to suffer
centrifuge; centrifugal machine
bottle of ink; ink bottle
key; lock; key (to a problem); clue
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
era during mid-1970s dominated by grand champions Wajima and Kitanoumi
to get tired out; to be exhausted
to underrate; to make light of
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
matter of life or death; life-and-death problem
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
physical work; manual labour (labor)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)