appropriate; suitable; proper; fitting
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
trivial; not amounting to much; not a big deal
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
unexpectedly; surprisingly
concerning the content; with respect to the content; content-wise
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
very much; very many; more and more
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
bookstore; bookshop; publisher; main building
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
favourable; favorable; doing well; OK; all right
thirteen; 13; king (playing card)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
in the course of one's duties
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
suspicious behavior; acting suspiciously
speech and conduct; words and deeds
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
in proportion to; just as much as
to pile up; to accumulate; to estimate
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate