sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
high class; high grade; high rank; seniority
stealthily; secretly; in secret
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
so; like this; in this way
what's the best thing to do?; what to do?
being too late; losing one's final chance
won't; hasn't; isn't; won't you
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
originally; by nature; from the start
feeling; sense; impression
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
girl's feeling; maiden's mind
something or other; one thing or another; this or that
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
is not; am not; are not; isn't it?
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say