attendance (at school); going to school
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
figure; form; appearance; dress; state; condition
both hands; both arms; ten
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
those (near the second person)
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
tool; implement; means; furniture
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
such ... as; or some such
together (with); at the same time; in a lump
immediately; right away; on the spot
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
accompanying; being accompanied by; going with
collection; recovery; withdrawal; retrieval
that way; that direction; there; that (one); you; your family
inside; interior; among; within; middle; center; during
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
still; yet; more; still more; as ...; like ...
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
right to decide; having say (in a decision)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
movement; move; motion; trend; development; change
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
sacred teachings (esp. of Confucius); Confucianism; Christianity; Buddhism
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement