to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
in; on; at (place); as for; regarding
and; or; and the like; and so forth; and what not
collection; recovery; withdrawal; retrieval
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
breath; breathing; tone; mood
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
forgetting; lapse of memory
(not) even once; (not) ever
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to be saved up (of money)
pinch; crisis; tough spot; clothespin
gradually; by degrees; little by little; step by step
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
casual; doing something without taking it too seriously
how many people; a number of people
young man; young woman; young people; youth; youngsters
curiosity; inquisitiveness
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
extensive; vast range; wide scope
greening (i.e. planting to increase greenery); tree planting; afforestation
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
research material; experimental material
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
holiness; sacredness; sanctity; dignity
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
effect; result; worth; use; avail
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
appearance; arrival; make one's appearance
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
since some time ago; for some time; for quite a while