here and there; in places
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
player (of a sport); athlete; team member
entrance; admission; entering
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
spectator; sightseer; onlooker
will; probably; may; I think; surely; I hope
great difference; major mistake
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum
crowd of people; great number of people; in great numbers
to sigh; to breathe a sigh
grey (gray); gray (SI unit of absorbed dose of radiation)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
alone; by oneself; on one's own
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
in name only; figurehead; (only) by name
actual existence; real existence; existing in real life
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
just because; even if; even though
prevailing view; common opinion; commonly accepted theory
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
that gentleman; that lady; he; she
to go against; to oppose; to disobey; to defy
headmaster; principal; dean; provost; rector
head; chief; merit; strong point; superiority; major
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
law; act; method; mood; dharma; law
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus