jpdb beta

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

20

one after next; second

2

shutting tightly; making airtight; sealing hermetically

2

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

4

duty of confidentiality

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

6

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

simply put

1

to carry; to bring (to a place)

2

container; receptacle; vessel; packaging

4

sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)

1

to carry around; to carry on one's person

2

temperature difference

1

moisture; humidity; dampness

2

to pay attention; to be watchful

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

7

to shorten one's life

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

various

9

state of affairs (around you); situation; circumstances

4

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

17

legendary beast; magical beast

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

6

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

2

hermetically seal; sealing (e.g. envelope)

1

strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork

1

(paper) stencil; stereotype; papier-mâché mold (mould)

4

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

4

be considered; be deemed; be thought to be

2

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

2

palm sweat

2

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

3

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

4

we; us

3

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

3

consideration; guess; conjecture; judgment; judgement

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

2

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

5

comparatively; relatively

2

food

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

5

safe; vault; storage cabinet

2

one's own work; making by oneself

1