request; favour (to ask); wish; please
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to ask a question; to ask questions
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
complete; completion; perfection; accomplishment
beginning; outset; first; onset
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
have no choice; there is nothing but; no more than
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to sigh; to breathe a sigh
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
while; during; while; although; all; both
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
no-good man; (male) loser
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
recently; lately; these days; nearest; closest
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
when one was a very young child; very early in one's life
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to serve; to work for; to attend
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; significant; precious; valuable; careful
memories; recollections; reminiscence
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
residence; estate; grounds; premises; mansion