in one's own way or style
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
overeagerness; rashness; forward step-out
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to make one's rounds; to patrol
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
that day; the very same day
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
account book; register; ledger
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
nursing; (protective) care
grasp; catch; understanding
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
embezzlement; misappropriation; usurpation
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
(within a) territory; domains
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
discovery; detection; finding
emergency food distribution (esp. cooked rice)
the other day; a few days ago
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
surrounding at a distance
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
explanation; exposition; description; account; caption; legend
one's grasp of the situation; knowing how matters stand
textbook; coursebook; schoolbook
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to order; to command; to appoint
that gentleman; that lady; he; she
consideration; concern; fear; worry; solicitude