neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
directly under; falling perpendicularly
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
like; similar to; something like ...; someone like ...
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
gap; difference; disparity; discrepancy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
successively; one after another
to hug; to clasp to one's breast
scream; shriek; shout; exclamation
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
foolishness; silliness; stupid conduct; idiotic behavior
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
pup; puppy; whelp; damn dog; mutt
interior angle; internal angle; inside corner
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
overflow (of a liquid); overflow hole (in a sink, etc.); overflow
appearance; expression; manifestation
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to be too late; to be too slow
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
reinforcement; strengthening
for use by children; for children
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)
wisdom; intelligence; sagacity
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent