goes without saying; needless to say; obvious
thigh; buttocks; arse; ass
beauty of slender female legs
sign; indication; omen; symptom
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
entreaty; supplication; petition
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
to refuse; to reject; to deny
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to become rounded; to roll into a ball
to grab at; to clutch; to grapple with
central black dot on a go board; Tengen era (978.11.29-983.4.15)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to blink (one's eyes); to wink; to bat
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
sexual arousal; sexual excitation
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to feel shy; to be bashful; to blush
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
ancestor; forefather; foremother
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
defense; defence; defensive preparations
Japanese style; light wind; moderate breeze
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
singularity; singular point
two trees; sal (tree) (Shorea robusta); saul