practice; practising; experience
to need; to call for; to require
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to be bewildered; to be perplexed
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
in range; within the limits (of...); within (a) range
freely; at liberty; at will; as one likes
depending on; dependent on
to differ; to vary; to disagree
few; a little; scarce; insufficient; seldom
failure; mistake; blunder
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
reading aloud; recitation
at once; immediately; without delay; promptly
decrease; reduction; decline
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
dose; installment; instalment
minuscule amount; extremely small quantity
to be lacking in options; to be too few
answer; reply; response; answer; solution; result
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
alone; by oneself; on one's own
to deal with a large number
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
peculiarity; uniqueness; characteristic
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
restriction; restraint; limitation; limit
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
global maximum; greatest value
remaining quantity; residual quantity
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
birthday party; birthday meet-up