bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
occurrence; happening; incident; event
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
arranged; taken care of; settled; completed; finished
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
same; similar; (just) like; equal
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
tone (of voice); manner of talking
considerably; greatly; a lot
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
towards; against; regarding; in contrast with
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
suggestion; hint; implication
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through