even; if only; if just; as long as; the only thing needed
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
contract; compact; agreement
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
hard problem; person hard to please; hard nut to crack
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to have the privilege of doing
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
celebrated personage; big-wig; person in a high position
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
air con; air conditioner; air conditioning
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
nice and warm day; balmy weather
operation (of machine); operating; running; working
to throw open; to leave open
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to perceive; to grasp (the situation)
this world; this life; this generation; present day
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
just because; even if; even though
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
perfectly in sync; in step (dancing); on the same wavelength
breath; breathing; tone; mood
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to let something (or somebody) go past; to do too much