to jump at; to be attracted by
snuggling; nuzzling; cuddling
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
scene; spectacle; sight; view
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
almost; roughly; approximately
one-sided; unilateral; arbitrary
at someone's (something's) mercy
contact; connectedness; rapport; mutual touching
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
present condition; existing state; status quo; current state
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
state of affairs (around you); situation; circumstances
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
if it is the case that ...
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
look of amazement; looking dumbfounded
that's the way it is; such is life
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
clear solution; clean decision
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)