representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to govern; to manage; to subdue
each place; various places
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
official business; public business
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
defense; defence; protection
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
mental; spiritual; emotional
other than; except for; aside from; apart from; save for
sentimental; on an emotional level; in one's heart
leader of a delegation (body, party)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
teacher; instructor; professor
practice; practising; training; study
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
adding points; addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
egregious; outrageous; too much; over the top
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
year in, year out; always; 24-7
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to lose; to miss; to forget; to be excessive
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
there being no use in arguing (about it)
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
victory or defeat; match; contest; game
to mow; to reap; to harvest
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point