uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step
training; practice; discipline; ascetic practices
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
quite; very; 10^48; quindecillion
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to smile (at); to grin (at)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
back; rear; background; behind the scenes
appearance; arrival; make one's appearance
fever (state of excitement)
matter of concern and interest
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
cutting; severance; section; amputation; disconnection
style; way; shape; form; appearance; state
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
magic; witchcraft; sorcery; spell
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
outward; superficial; external; apparent
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
this and that; this or that; one thing after another
again; once more; a second time
light; faint; pale; fleeting