tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to cross one's mind; to be reminded
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
speech; words; one's lines; remarks
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to repeat; to do something over again
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
small quantity; little; little while; short distance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
place; situation; position; location
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
small; small-sized; small-scale; miniature
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
magical powers; supernatural powers; spell; charm
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to be able (to); to be possible (to)
myself; yourself; I; me; you
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
today; this day; these days; recently; nowadays
at; in; at; when; by; with; and then