gender; distinction of sex; sex
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
bubble; foam; froth; head on beer
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
lying face down; upside down; prone
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days
soon; shortly; before long; nearly; almost
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
another time; some other time
no, not like that (but like this)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
inheritance; succession; accession; share-alike
right (to do something); authority; power
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
freely; at liberty; at will; as one likes
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
superior; excellent; brilliant; outstanding
the world in general; society; convention
mostly involve; principally involve
first class; first rank; one degree; one level; most; best
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
race (of people); type of person
to evaluate; to appraise; to comment on