to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
simple honesty; tactless frankness
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
participation; joining; entry; adherence
height (of body); stature
bear (any mammal of family Ursidae)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
perhaps; probably; generous; many; much
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to use up all one's strength
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
completely exhausted; dead tired; knackered
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
important; significant; precious; valuable; careful
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
interval; break; pause; spare moment
rest; break; recess; intermission
although I say; although one might say; although called
to provide; to arrange; to install
furnishings; implements; equipment
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
practicality; utility; usefulness
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
three; three years of age
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
space (room, area, outer space)
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
counter for articles; counter for military units; individual
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant