percent; per cent; percentage
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
customization; customisation
generic; general purpose; all-purpose
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
kemonomimi; character with animal ears
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
(sense of) hearing; auditory perception
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
sleepy; drowsy; somnolent
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
somehow; for some reason; without knowing why
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
perfect obsession; personal fixation; addiction to (something matching one's tastes)
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
video game (played on a home console)
toy; (person or thing treated as a) plaything
in one go (i.e. skipping intermediate stages); directly; in one leap; straight to; all at once; at a bound
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
begging; pestering; pleading; coaxing
work; business; company; study
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
skillful; skilled; proficient; flattery
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up