if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
whim; caprice; vagary; eccentricity
and yet; even so; nonetheless; for all that
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
residence; living (at, in); abode
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to do something by choice; to like; to be fond of
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
(practical) business; business practice; business affairs; (actual) work
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
occupation; profession; job; vocation; career; trade
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
at that time; in those days; at that moment; then
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
restless; fidgety; in a hurry
movement; move; motion; trend; development; change
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
(natural) lighting (of an interior space)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
reflection; reverberation; reflex; reflexes
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)