severe; harsh; hard; cruel; rigorous
in preparation; (shop) not yet open for business
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
name; given name; title; fame; renown; pretext
end; ending; close; end of (one's) life; death
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
this and that; various things
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
preparatory phase; preparatory period
like this; this sort; this way
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
one plot (of land); one (city) block; one area; one brush stroke; one kanji stroke
crowd of people; great number of people; in great numbers
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to detain; to check; to restrain; to stop
pleading; entreaty; supplication; petition
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
dealing with; coping with
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
eccentricity; eccentric behaviour
to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
in its entirety; whole; wholly
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
everyone; everybody; all; everything; all
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear