how long; how much; to what extent
one's nature; characteristic; inherent; natural
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
decoration; ornament; trimmings
everyone; everybody; all; everything; all
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
both; both sides; both parties
appreciation; thanks; gratitude
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
set; set meal; combo-meal; hairdo
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
bothersome; tiresome; bother to do
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to become brilliant; to become cheerful
stage; step; level; rank; order; stairs
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
appearance; expression; manifestation
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
everyone; everybody; all; everything; all
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
happiness; good fortune; luck; blessing
to distribute; to hand out
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to express in a refined fashion; to weave a web of words
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to overflow; to brim over; to flood
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to look forward to something
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still