probability; likelihood; chances
somehow; how; in what way; why; what kind of
very interesting; of great interest
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
farewell party; send-off party; motivational rally
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
difficult to ...; hard to ...
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
exclusive; attached to; specialist
Jenny; Genee; Geny; Jenney
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
door (Western-style, car, etc.)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
to send out; to forward; to show (a person) out
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
sensation; feeling; tendency; propensity
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
counter for suits of clothing; arriving at ...
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to discuss; to talk together
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to face; to go towards; to head towards
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
listen!; you see; mind you; remember
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe