won't; hasn't; isn't; won't you
present condition; existing state; status quo; current state
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
letter (of alphabet); character; writing
ago; since; before; previous
to gather; to collect; to assemble
as you were; return to your original position!; er, rather
meeting; conference; session; assembly; council; convention
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
vitality; (one's) life force
valid; proper; right; appropriate; reasonable
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
after all; because; but; even; too; as well
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
rather; better; instead; if anything
what time; (lit.) which hour
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
should; must; -able; probably; likely
in this way; thus; such; uh...
second year of junior high school; second-year junior high school student
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
large number (of); many; majority
loudly (wailing, making a noise, etc.)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
to announce; to tell; to sentence; to order
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
magical powers; supernatural powers; spell; charm
still; yet; more; still more; as ...; like ...